Photographe et vidéaste
Basée à Paris

Louison Boucly

Photographe basée à Paris




Cher Corps





↗ EN
À mon corps,
Paris, le 28 octobre 2021

Cher corps,

Tu m'accompagnes depuis mes premiers instants. Tu me portes au moindre moment de ma vie, traverses avec moi chaque expérience et me présentes au regard des autres. Tu es indissociable de moi, tout en étant ce à travers quoi le monde me perçoit. Tu es mon enveloppe, celle qui évolue, se transforme et porte les traces du temps qui passe. Tu es le témoin silencieux de mon histoire.

J'ai longtemps hésité avant de t'écrire, avant d'engager ce dialogue que j'ai tant de fois repoussé. Pendant des années, j'ai préféré détourner le regard, éviter de te confronter à mes pensées, espérant que le temps suffirait à faire évoluer notre relation. Je pensais pouvoir m'habituer à toi, apprendre à vivre avec cette image, dépasser ce sentiment qui m'accompagne et me ronge depuis si longtemps.

Mais aujourd'hui, quelque chose ne va pas. Je n'arrive pas à te regarder avec bienveillance, ni à t'accepter comme je le devrais. Malgré les regards et les paroles de ceux qui t'accueillent sans réserve, je continue de te rejeter. Je ne t'aime pas. Je te hais, je me hais.

Tes contours me paraissent disgracieux dans chaque reflet, tes volumes m'encombrent et me pèsent et la gêne m'envahit dès qu'il est question de te dévoiler. Ta présence auprès des autres ravive à chaque instant mes inquiétudes et fait naître en moi une angoisse dont je peine à me défaire.

Je ne sais plus vraiment si cette image que j'ai de toi m'appartient ou si elle s'est construite au fil des années, façonnée par des regards extérieurs, des remarques et des jugements. Je dois t’avouer que je ne sais plus très bien où commence mon propre regard et où s'arrête celui des autres.

Mes sentiments à ton égard ont toujours été faits de doutes, de maladresse et de colère. J'aurais aimé qu'il en soit autrement. J'aurais aimé que nous puissions cohabiter sereinement, apprendre à nous apprécier, à nous regarder sans appréhension.

Mais j'en suis loin.

Alors j'avais besoin de t'écrire. De mettre des mots sur ce qui reste habituellement silencieux, sur la difficulté que j'éprouve à habiter mon propre corps, de te montrer et de te démontrer notre relation conflictuelle. J’avais besoin de te parler de mon mal-être perpétuel, de mon ressenti quand mon regard te croise dans le miroir, de mes larmes quand, encore une fois, tout me fait comprendre que c’est toi qui poses problème.

Je ne t’en veux pas, peut-être même que cela changera un jour. Mais il me fallait sortir ces sentiments si longtemps enfouis, les exprimer et les exposer à ceux qui souhaitent les voir, une souffrance qui, jusqu'ici, n'appartenait qu'à moi.


Cette lettre, mon Corps, elle t’est adressée, elle t’est personnelle et elle m’est chère.

Alors, voici pour toi ma complainte.
To my body,
Paris, October 28, 2021

Dear body,

You have been with me since my very first moments. You carry me through every moment of my life, share every experience with me and present me to the eyes of others. You are inseparable from me, yet you are also the means through which the world perceives me. You are my outer shell, the one that evolves, transforms and bears the marks of passing time. You are the silent witness to my story.

I hesitated for a long time before writing to you, before beginning this dialogue that I had put off so many times. For years, I preferred to look away, to avoid confronting you with my thoughts, hoping that time alone would be enough to change our relationship. I thought I could grow accustomed to you, learn to live with this image, overcome this feeling that has accompanied me and slowly worn me down for so long.

But today, something is wrong. I cannot look at you with kindness, nor accept you as I should. Despite the looks and words of those who welcome you without reservation, I continue to reject you. I do not love you. I hate you, I hate myself.

Your contours seem displeasing to me in every reflection, your volumes overwhelm me and weigh me down, and discomfort takes hold of me whenever the thought of revealing you arises. Your presence among others constantly brings my fears back to the surface and awakens an anxiety within me that I struggle to shake off.

I no longer really know whether the image I have of you belongs to me, or whether it has been shaped over the years by the eyes of others, by remarks and judgements. I must admit that I can no longer clearly distinguish where my own gaze begins and where that of others ends.

My feelings towards you have always been marked by doubt, awkwardness and anger. I wish things had been different. I wish we could have lived together peacefully, learned to appreciate one another, to look at each other without apprehension.

But I am far from that.

That is why I needed to write to you. To put into words what usually remains unspoken, the difficulty I experience in inhabiting my own body, to show you and make you understand the conflict within our relationship. I needed to tell you about my constant distress, about how I feel when my eyes meet you in the mirror, about my tears when, once again, everything makes me feel that you are the problem.

I do not blame you. Perhaps one day, even this will change. But I needed to bring these long-buried feelings to the surface, to express them and expose them to those who wish to see them: a suffering that, until now, belonged only to me.


This letter, my Body, is addressed to you. It is personal to you, and it is dear to me.

So here, for you, is my lament.